Nieformalna mobilność w erze pracy zdalnej: kompleksowa analiza zjawiska hush trip

Autor

DOI:

https://doi.org/10.15611/e21.2026.06

Słowa kluczowe:

praca zdalna, mobilność pracowników, dynamika rynku pracy, nieformalna mobilność zawodowa, zgodność podatkowa

Abstrakt

Cel: Artykuł ma na celu przedstawienie pogłębionej analizy zjawiska hush trips – nieformalnych, krótkoterminowych form mobilności zawodowej, polegających na wykonywaniu pracy zdalnej z nieujawnionych, najczęściej turystycznych lokalizacji, bez wiedzy pracodawcy. Autor dąży do usystematyzowania tego pojęcia poprzez wyraźne odróżnienie go od pokrewnych kategorii mobilności, takich jak workation, bleisure, digital nomadism czy sformalizowane programy work-from-abroad, oraz do wykazania, że zjawisko to stanowi strukturalny symptom transformacji współczesnego rynku pracy, a nie marginalną ciekawostkę kulturową.

Metodyka: Praca ma charakter analityczno-przeglądowy i została oparta na syntezie danych z badań empirycznych, analiz podatkowo-prawnych oraz obserwacji rynku pracy w okresie postpandemicznym.

Wyniki: Autor identyfikuje trzy główne grupy motywacji stojących za hush trips: psychologiczne (potrzeba odpoczynku, regeneracji, zwiększenia kreatywności, przełamania rutyny), ekonomiczne (niższe koszty życia, podróżowanie poza sezonem) oraz proceduralne – uznane za najważniejsze. Te ostatnie wynikają z braku jasnych zasad dotyczących pracy zdalnej z innych krajów, sztywnych procedur akceptacji urlopów, niewystarczającej puli dni wolnych oraz niechęci przełożonych do udzielania krótkich nieobecności. Cytowane dane pokazują, że wielu pracowników decyduje się na hush trip po odmowie urlopu lub w obawie przed negatywną oceną przełożonych. Z perspektywy organizacji zjawisko generuje ryzyka podatkowe (m.in. związane z tzw. permanent establishment w świetle zaktualizowanego w 2025 roku Komentarza do Modelowej Konwencji OECD), imigracyjne oraz związane z cyberbezpieczeństwem, szczególnie istotne w branżach regulowanych, takich jak finanse, obronność czy technologie krytyczne.

Implikacje i rekomendacje: Autor podkreśla, że podejście oparte na nadmiernej kontroli lokalizacji pracownika jest nieskuteczne i pogłębia deficyt zaufania. Zamiast tego rekomenduje przejście na zarządzanie oparte na rezultatach (OKR) oraz standardach operacyjnych (SLA), akcentujące mierzalne efekty pracy zamiast miejsca jej wykonywania. Postuluje również formalizację zasad elastyczności przestrzennej poprzez wprowadzenie matrycy ryzyka krajów, jasnych procedur zgłaszania wyjazdów, limitów pobytu oraz wymogów cyberbezpieczeństwa (VPN, geofencing).

Oryginalność/wartość: Artykuł oferuje nowatorskie, systemowe ujęcie hush trips jako sygnału niedostosowania polityk HR do nowych realiów rynku pracy, a nie przejawu nielojalności pracowników. Łącząc perspektywy psychologiczną, prawną i zarządczą, praca dostarcza praktycznych wskazówek dla organizacji dążących do zbudowania przejrzystej, opartej na wynikach polityki pracy zdalnej, ograniczającej skalę zjawiska przy jednoczesnym zachowaniu bezpieczeństwa operacyjnego i satysfakcji pracowników.

Pobrania

Statystyki pobrań niedostępne.

Bibliografia

Adrjan, P., Ciminelli, G., Judes, A., Koelle, M., Schwellnus, C., & Sinclair, T. (2025). Working from Home after COVID19: Evidence from Job Postings in 20 Countries. Labour Economics, 96. https://doi.org/10.1016/j.labeco.2025.102751

Bigley, S. (2024, October 13). Have You Taken a Hushcation? ClearanceJobs. Retrieved August 22, 2026, from https://news.clearancejobs.com/2024/10/13/have-you-taken-a-hush-cation/

Bloom, N., Han, R., & Liang, J. (2024). Hybrid Working from Home Improves Retention without Damaging Performance. Nature, 630(8018), 920-925. https://doi.org/10.1038/s41586-024-07500-2

Criscuolo, C., Gal, P., Leidecker, T., Losma, F., & Nicoletti, G. (2023). The Role of Telework for Productivity During and Post COVID19. Économie et Statistique / Economics and Statistics, (539), 51-72.

Cybersecurity and Infrastructure Security Agency [CISA]. (2020). Telework Essentials Toolkit. Retrieved August 22, 2026, from https://www.cisa.gov/resources-tools/resources/telework-essentials-toolkit

Deloitte. (2025, December 8). New OECD Guidelines on Remote Work from Abroad – Implications for Employees and Employers in Poland. Retrieved August 22, 2026, from https://www.deloitte.com/pl/pl/services/legal/perspectives/strefa-pracodawcy/new-OECD-guidelines-on-remote-work-from-abroad-implications-for-employees-and-employers-in-Poland.html

Eurofound. (2023). The Future of Telework and Hybrid Work. Retrieved August 22, 2026, from https://www.eurofound.europa.eu/en/publications/all/future-telework-and-hybrid-work

Eurofound. (2024). Telework in Transition: What Does the Future of Telework Look Like? Retrieved August 22, 2026, from https://eurofound.shorthandstories.com/living-and-working-in-europe-2024/introduction/telework-in-transition/5-what-does-the-future-of-telework-look-like/

Eurofound. (2025, January 20). Opportunities for Remote Work Decline Despite Workers’ Preferences, New Survey Finds. Mynewsdesk. Retrieved August 22, 2026, from https://www.mynewsdesk.com/eurofound/pressreleases/opportunities-for-remote-work-decline-despite-workers-preferences-new-survey-finds-3364383

European Commission. (2024). Study on the Social, Economic and Legal Context and Trends of Telework and the Right to Disconnect, in the Context of Digitalisation and the Future of Work during COVID. Publications Office of the European Union. Retrieved August 22, 2026, from https://employment-social-affairs.ec.europa.eu/study-social-economic-and-legal-context-and-trends-telework-and-right-disconnect-context_en

EY. (2025). EY Global Immigration Index: Remote Work and Digital Nomads. Retrieved August 22, 2026, from https://www.ey.com/content/dam/ey-unified-site/ey-com/en-gl/insights/workforce/documents/ey-gl-global-immigration-index-remote-work-and-digital-nomads-03-2025.pdf

Gong, B., & Sims, R. L. (2023). Psychological Contract Breach During the Pandemic: How an Abrupt Transition to a Work from Home Schedule Impacted the Employment Relationship. Journal of Business Research, 154. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2022.08.023

Grant Thornton. (2025, December 1). OECD Updates Remote Working Corporate Tax Risk Commentary. Retrieved August 22, 2026, from https://www.grantthornton.com/insights/newsletters/tax/2025/hcb/november/oecd-updates-remote-working-corporate-tax

Haynes, T. (2024). ‘Hush Trip’ Hideouts: Where to Go for Your Next Remote Work Vacation. Detroit News. Retrieved August 22, 2026, from https://eu.detroitnews.com/story/travel/2024/05/27/hush-trip-hideouts-where-to-go-for-your-next-remote-work-vacation/73816226007/

KPMG. (2022). European Union – Remote Working and Corporate Taxation (GMS Flash Alert 2022-197). Retrieved August 22, 2026, from https://kpmg.com/xx/en/our-insights/gms-flash-alert/flash-alert-2022-197.html

Lucas, S. (2024). It’s Time to Make Hush Trips a Fireable Offense. Inc.com. Retrieved September 29, 2026, from https://www.inc.com/suzanne-lucas/its-time-to-make-hush-trips-a-fireable-offense.html

Maye, R. (2024, August 9). Is the "Hush" Travel Trend Worth the Risk? Essence. Retrieved August 22, 2026, from https://www.essence.com/lifestyle/hush-travel/

Meléndez, M. (2023, August 4). Hush Trips Now in the Mix for Employers. Business Journals. Retrieved August 22, 2026, from https://www.bizjournals.com/bizwomen/news/latest-news/2023/08/hush-trips-now-in-the-mix-for-employers.html

NIST. (2016). SP 80046 Rev. 2: Guide to Enterprise Telework, Remote Access, and Bring Your Own Device (BYOD) Security. National Institute of Standards and Technology. Retrieved August 22, 2026, https://csrc.nist.gov/pubs/sp/800/46/r2/final

OECD. (2023). Teleworking, Workplace Policies and Trust: A Critical Relationship in the Hybrid World of Work. OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/64cd6e8e-en

OECD. (2025). Update to the Commentary on the OECD Model Tax Convention. OECD Publishing. Retrieved August 22, 2026, from https://www.oecd.org/en/publications/the-2025-update-to-the-oecd-model-tax-convention_5798080f-en.html

Pestalozzi Attorneys at Law. (2025). Remote Work and Permanent Establishments: Key Takeaways from the OECD 2025 Update. Retrieved August 22, 2026, from https://pestalozzilaw.com/en/insights/news/legal-insights/remote-work-and-permanent-establishments-key-takeaways-from-the-oecd-2025-update/

PwC Denmark. (2025). Tax Matters Related to Global Workforce and Remote Working. Retrieved August 22, 2026, from https://www.pwc.dk/en/articles-publications/2025/tax-matters-related-to-global-workforce-and-remote-working.html

PwC Netherlands. (2025). OECD 2025 Update: The New Commentary on Remote Working. Retrieved August 22, 2026, from https://www.pwc.nl/en/insights-and-publications/tax-news/enterprises/oecd-2025-update-the-new-commentary-on-remote-working.html

Ray, L. (2023, March 11). What Is a Hush Trip and Why You Should Take One This Summer. TravelAwaits. Retrieved August 22, 2026, from https://www.travelawaits.com/2865303/what-is-a-hush-trip-and-why-to-take-one/

ResumeBuilder.com. (2023). ResumeBuilder.com Survey Finds 1 in 6 Generation Z Workers Used a Virtual Background to Fool Employers While Taking a 'Hush Trip. PRWeb. Retrieved August 22, 2026, from https://www.prweb.com/releases/resumebuilder-com-survey-finds-1-in-6-generation-z-workers-used-a-virtual-background-to-fool-employers-while-taking-a-hush-trip--877142463.html

Titshaw, S. (2023). International Digital Nomads: Immigration Law Options in the United States and Abroad. Georgetown Immigration Law Journal, 38(1), 71-88.

Towey, H. (2023, February 2). Taking a Secret 'Hush Trip' Could Help with Burnout – But Might Land Your Company a Surprise Tax Bill. Business Insider. Retrieved August 22, 2026, from https://www.businessinsider.com/remote-workers-secret-hush-trips-travel-trend-explained-2023-1?IR=T

Voll, K., Gauger, F., & Pfnür, A. (2023). Work from Anywhere: Traditional Workation, Coworkation and Workation Retreats: A Conceptual Review. World Leisure Journal, 65(2), 150-174. https://doi.org/10.1080/16078055.2022.2134199

Wąsowicz-Zaborek, E. (2025). Workation as a New Mode of Work: Analysis of Top European Destinations. Bulletin of Geography. Socioeconomic Series, (68), 159-174. https://doi.org/10.12775/bgss-2025-0019

Opublikowane

2026-10-08